Роман «З роси, з води і з калабані» Ірена Карпа написала у стилі мемуарів зірки, за яку жоден літературний негр не взявся б писати автобіографію. Тож тепер вона все має робити сама: попри глянцеві обкладинки, попри спалахи софітів Карпа запрошує читачів до свого раю з ковбасами замість райських кущів. У новій книжці вона тішитиме шанувальників своєї творчості безкомпромісністю дитячих спогадів (З роси…), бентежитиме картинами підсвідомості, які не навідували навіть Сальвадора Далі (…з води), зваблюватиме приватними розмовами в богемному середовищі (…і з калабані).