Мина Мазайло

Пʼєса, що читається легко, у комічному стилі, яка й сьогодні звучить відчутно актуально. Сюжет нескладний службовець Мина Мазайло хоче зробити кар’єру за допомогою зміни прізвища, він соромиться власного прізвища й походження, вважаючи українське «непрестижним», і це виглядає водночас комічно й трагічно його підтримують дружина, дочка Рина і сестра дружини тьотя Мотя. Опирається нововведенням син Мини Мокій, який любить українську мову і культуру. З цього приводу у родині постійно розгоряються дискусії.

Ця пʼєса класичний зразок політичної комедії. Герої стоять на абсолютно різних політичних позиціях Мина Мазайло намагається за допомогою зміни українського прізвища на російське зробити кар’єру, Мокій захоплюється ідеєю українізації і цілком віддається їй, дядько Тарас вважає, що українізація "це спосіб виявити нас, українців", тьотя Мотя прихильниця "єдиної і неподільної", яка висміює українську мову, тьотя приїхала аж з Курська заради цього всього дійства! Але істина знаходиться десь посередині.

М. Куліш влучно характеризує кожного зі своїх героїв завдяки яскравим особливостям мови кожного з них. Персонажі зображені без зайвих деталей, рисах і залишаються у пам’яті, наче маски старого українського вертепного театру. Драматург засуджує міщанську тупість, обмеженість, національну зверхність.