"Німці вміли вкласти у своє привітання удавану ґречність"

Ґречність, порядок та дисципліна - якості якими славляться німці на весь світ. А ще точність, старанність, перфекціонізм, пунктуальність та педантичність.

Французька письменниця, уродженка Києва, Ірен Немировськи у своєму творі "Французька сюїта" аж надто прихильно віднеслася до німецьких воїнів...Роман писався ще на початках війни. Авторка надто захоплено змальовує їх молодими, сильними, красивими, чистими, акуратно підтягнутими вояками-окупантами північних районів Франції.

Французів же авторка зобразила як таких, що не пройшли екзамен на порядність, витримку, відвагу та людську гідність, такими, що нездатні у важкі часи протистояти ворогу, вона відкрито звинуватила їх у швидкій капітуляції Франції. Дивно, але авторці навіть на думку не спадало, як впродовж війни німці розправляться не лише з французами, а й з іншими народами Європи, і з родиною Немировськи зокрема... Правильність арійської нації, їхня зацикленість на чистоті крові породили неконтрольовану жорстокість до інших націй...

Рукописи авторки чудом збереглися. На даний час книга дуже популярна у Франції, її перекладено 38 мовами світу, також створена екранізація із неповторною Крістін Скотт Томас (роль коханки Англійського пацієнта).

Сама ж авторка, яка так захоплювалася "порядністю" німців, влітку 1942р. померла в Освенцимі. Там загинула й родина письменниці.