Вони – як вогонь і вода: він пише кримінальні романи, вона – романтичні історії.
Август і Январія - двоє талановитих письменників, що опиняються в маленькому містечку біля моря і на все літо стають сусідами.
Їхнє суперництво переростає в щось більше, коли вони починають допомагати один одному долати творчу кризу.
Двоє вчорашніх суперників починають відчувати щось більше, аніж жагу до змагань.
Зустрічей стає більше, серце б'ється частіше і стається те, чого оминути було неможливо.