У кожного своя версія правди. І жодна з них не буває повною | Рецензії на книги, відгуки про прочитане, рейтинг - кращі книги

You are here

У кожного своя версія правди. І жодна з них не буває повною

5
Середня: 5 (2 оцінок)

Завжди є брехня, і у кожного своя версія правди. І кожна приховує брехню) істина!

Пʼята частина з серії про Адама Фоулі, це вже не тільки окрема справа, а історія яка відчувається як кульмінація всього, що було раніше. Тут ставки вищі, напруга щильніша, а правда значно незручніша, ніж хотілось б. 

Цього разу розслідування знову веде до складної історії , де факти постійно змішуються, а довіра стає розкішшю. Авторка будує сюжет так, що читаючи раз по раз змінюємо позиції , те що здавалось очевидним розсипається, і доводиться збирати нову версію подій буквально щ уламків. 

Напруга у книзі висока. Авторка майстерно тримає баланс між динамікою і поступовим розкриттям, підкидаючи деталі рівно в той момент, коли здається, що картина вже склалася. І саме тому фінал працює настільки сильно, він не просто неочікуваний він змушує переглянути все, що читав до того. Та сама «крута кінцівка», після якої всі шматки раптово складаються до купки.  
Фоулі і команда тут уже як знайомі, їхня взаємодія додає історії окремого шару, а сам Іоулі продовжує розкриватися не лише як детектив, а як людина, яка теж має межі.  
Мінус книги , на який важко було не звертрути уваг це переклад. Велика кількість ненормальної лексики відчутно відволікає. Не розумію для чого в останній частині так познущались з текстом… це абсолютно не допомагає сюжету , а навпаки псує картину!  
В загальному книга класна , емоційна, напружена , з класно продуманою історією з потужним фіналом.  Тож якщо Вам набридлі стандартні і класичні детективи, обовʼязково прочитайте хоча б одну книгу, щоб познайомитись з авторкою і її стилем)

вподобати
1 користувач вподобав.