Виправдати колишню ненависть і покарати винного

«Намисто» Метта Віттена - це американський трилер, який відмовляється від блискучих детективів чи рафінованих адвокатів на користь максимально приземленого, сирого людського болю. Віттен, маючи за плечима величезний досвід написання сценаріїв для культових кримінальних серіалів (як-от «Закон і порядок» чи «Доктор Хаус»), конструює текст, який працює як годинниковий механізм бомби, але заряджений він найважчим паливом - материнським горем.

Головна героїня, Сьюзен Лентіго - це блискуча деконструкція образу месника. Вона не має суперздібностей, зв'язків у ФБР чи грошей. Вона - звичайна, фізично та емоційно виснажена офіціантка з маленького містечка, чиє життя зупинилося двадцять років тому, коли вбили її семирічну доньку Емі.
Віттен препарує феномен «завмерлого горя». Усе існування Сьюзен звелося до очікування того дня, коли штат стратить чоловіка, якого визнали винним у цьому злочині. Автору вдається геніально передати цю втому робочого класу: героїня змушена збирати пожертви та позичати машину, просто щоб доїхати до іншого штату і стати свідком смертельної ін'єкції. Але саме ця соціальна вразливість робить її подальшу трансформацію такою переконливою. Коли вона випадково натрапляє на доказ: те саме намисто з половинкою серця, яке належало Емі, що руйнує офіційну версію, Сьюзен перетворюється на силу природи, яку неможливо зупинити.

Текст працює як еталонний трилер із «відліком часу». У Сьюзен є лише лічені години до того, як отрута потрапить у вени засудженого. Цей таймер змушує її діяти радикально, виходячи за межі закону і власного комфорту. Дорогою вона розкриває брудні секрети свого рідного містечка. Віттен здирає фасад із затишної одноповерхової Америки, показуючи, що справжній монстр — це не обов'язково чужинець-маргінал, на якого легко повісити злочин.