Конкурс відгуків на прочитані книжки!
Даруємо книжкові сертифікати найактивнішим дописувачам відгуків у жовтні 2025 року Детальніше
You are here
Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики - дітям
Видавництво:
Рік видання: 2011
ISBN: 978-966-10-1969-9
Збірка містить переклади понад 300 віршів-хайку, написаних такими всесвітньо відомими японськими майстрами цього унікального поетичного жанру, як Мацуо Басьо, Йоса Бусон, Кобаясі Ісса та Масаока Сікі. Їхні короткі вірші навчають маленьких читачів помічати й цінувати неповторну красу навколишнього світу, любити й шанувати природу, жити в гармонії з нею. Книга сприяє формуванню у дитини поетичних здібностей, художнього смаку, почуття прекрасного, навчає її уважному й доброзичливому ставленню до будь-яких живих істот: тварин, птахів, комах. А головне учить тисячолітній мудрості японського народу: бачити велике в малому, помічати зазвичай непомітне і відчувати себе при цьому не стороннім спостерігачем, а гармонійною часткою самої природи.
Рецензії та відгуки на книгу (1)
Пропонований збірник хайку відзначається тим, що твори в ньому підібрано спеціально для малечі. В них співано природу - першу паморозь, сніг, цвітіння дерев, подих осені і красу зими, невимовну і стрімку весну та яскраве літо. Кожен рядок насичений нетлінними барвами і створює прекрасний образ квітки, пташки, річки чи пори року.