Команда маргіналів

«Убивчий місяць» - це тринадцятий роман із циклу про Гаррі Голе, і тут Ю Несбьо робить те, що вміє найкраще: бере свого і без того розчавленого життям героя, кидає його на саме дно каліфорнійського бару, а потім змушує виповзати звідти через ще густішу кров.

В попередніх книгах ми звикли бачити Гаррі як одержимого копа, для якого пошук істини - це хвороба. Але Голе більше не поліцейський. Він сидить у Лос-Анджелесі, методично спивається після смерті коханої Ракелі і планує власне самогубство. Його повернення в Осло не продиктоване почуттям обов'язку чи жагою справедливості. Він повертається як найманець.
Йому потрібен майже мільйон доларів, щоб врятувати від мексиканського картелю Люсіль - літню, забуту актрису, яка стала його єдиним випадковим якорем у цьому житті. І щоб отримати ці гроші, Гаррі погоджується працювати на Маркуса Реда - цинічного, мерзотного магната-мільярдера, який є головним підозрюваним у жорстокому вбивстві двох дівчат. Це блискуча, брудна транзакція: Гаррі змушений захищати людину, яку щиро зневажає, що остаточно здирає з нього залишки благородного міліцейського пафосу.

Оскільки Гаррі більше не має значка, він не може користуватися ресурсами поліції. І тут автор розгортає розкішний соціологічний експеримент. Голе збирає власну команду слідчих - збіговисько абсолютних аутсайдерів, яких система давно виплюнула на узбіччя:
- Трульс Бернтсен - відсторонений від служби, корумпований коп;
- Столе Ауне - психолог, який втратив ліцензію і вмирає від раку;
- Ейстейн - друг дитинства Гаррі, таксист із безнадійною кокаїновою залежністю.

І читачу даної книги доведеться дати відповідь на запитання:  чи зможе весь цей "зброд" знайти справжнього вбивцю і реанімувати хоч якось своє життя?