Кришталевий корок

«Кришталевий корок» — ще одна історія про Арсена Люпена, харизматичного авантюриста й майстра перевтілень. Моріс Леблан грається з читачем так само, як Люпен — зі своїми переслідувачами. Автор створює багатошарову оповідь, у якій кожна сцена — мов відлуння дзвону у скляному просторі: крихка, глибока й пронизлива. Особливо вражає символізм кришталевого корка — дрібниці, що може змінити все. Він стає метафорою невидимого ключа до істини, яку шукають і жандарми, і читач, і сам Люпен. Мова твору — витончена, жива, з легким флером іронії. Діалоги блискавичні. Та найбільше вражає те, як Леблан знову й знову змушує нас симпатизувати героєві, котрий порушує закон, але чинить по совісті. Його мораль — це інтелект, чесність перед собою і вміння бачити суть за оболонкою.