
Конкурс відгуків на прочитані книжки!
Даруємо книжкові сертифікати найактивнішим дописувачам відгуків у травні 2026 року Детальніше
You are here
Пастка, створена самотужки
Чи любите ви історії, де головний герой сам заганяє себе в пастку заради великого куша? Якщо так, то «Лише через гроші» від Джеймса Гедлі Чейза - це стовідсоткове потрапляння в ціль. Це класичний нуар про те, що буває, коли ти хочеш обдурити систему і підняти легке бабло, а в результаті стаєш пішаком у чужій грі.
Знайомся, Джонні Феррар - колишній боксер, який сидить на мілині і мріє розпочати нове життя десь у сонячному Маямі. Але грошей катма, і він застрягає в містечку Пелотті, де місцеві ділки крутять серйозні справи і роблять великі ставки. Джонні отримує максимально брудну пропозицію: злити бій, тобто навмисно лягти під суперника, і забрати за це кругленьку суму. Здавалося б, просто потерпіти пару раундів і забрати кеш.
Але тут, як завжди в Чейза, на сцені з'являється фатальна жінка - Делла, дружина місцевого власника казино. Вона пропонує Джонні зовсім іншу гру і куш у чверть мільйона доларів.Хіба можна відмовитись від такої громадної купи грошей, особливо, якщо тебе просить така кряля? Ну а що з того вийде і до чого тут амнезія, і найголовніше, якого на кону стілоьки долярів (а може і життів), аби дізнатись - читайте!
Джонні Феррар просто хлопець, який спокусився на легкі гроші (звідси й назва). Його помилки максимально життєві: жадібність і красива жінка. Твоїй аудиторії зайде спостерігати, як він намагається вирватися з павутини, яку сам же і допоміг сплести.
Чейз геніально показує, що безкоштовний сир буває тільки в мишоловці. Кожен крок Джонні заради «чверті мільйона» лише глибше затягує його на дно. Це ідеальна ілюстрація того, що за легкі бабки доводиться платити найвищу ціну.
Це динамічний, жорсткий і заплутаний трилер про те, що коли ти продаєш свої принципи «лише через гроші», будь готовий, що здачу тобі видадуть свинцем.