Українська культура – це світ невигаданих сюжетів, де на кожному кроці – драма автора й героя, драма особиста, національна, соціальна, політична. Всесвітньовідомий сходознавець, академік Агатангел Кримський, знищений сталінською репресивною системою і майже забутий на час написання цієї монографії, постає не лише у величі своєї інтелектуальної діяльності. Авторка розкриває трагедію його особистості й розкол внутрішнього світу, застосовуючи психоаналіз, підходи постколоніальних, гендерних і квір-студій. Легкий стиль письма ґрунтовний, виважений виклад роблять останню працю Соломії Павличко еталоном наукового дослідження, доступного читачам з-поза меж фахового кола.