Синя панчоха, завучка, наймолодший член спілки археологів, дівчина, яка не ходить на побачення та відчайдушно бажає знайти свою другу половину, долю! Напросилася! Й потрапила у чотирнадцяте століття в Единбурзький замок до жорстоких варварів, які не поважають права жінок! Та вони взагалі не чули про таке! Особливо голова клану Фрескін Мюррей, який у замку вважає себе мало не Богом, а всіх довкола — своєю власністю! Та я, Мартіна Браун, ще покажу цьому зарозумілому дикуну, хто в замку господар!