Гімн втраченому життю

Гімн втраченому життю та маленькому бунту. Головний герой, альтер-его Буковскі, Генрі Чінаскі, влаштовується на роботу в поштову службу США. Єдиним порятунком від цього кошмару стають жінки, алкоголь і ставки на кінних перегонах. Історія Чінаскі — це історія бунту, що проявляється не в революції, а в дрібних актах непокори: у прогулах, пияцтві та відвертому презирстві до "нормального" життя. Стиль Буковскі — це його візитна картка. Він пише прозою, що нагадує розмову в барі: прямолінійно, без зайвих прикрас, з використанням грубої лексики. Автор не приховує нічого, описуючи бруд, злидні та відчай з приголомшливою чесністю. Його проза сира, як необроблений камінь, але саме в цьому і полягає її сила. "Поштамт" не намагається нічого прикрашати чи романтизувати. Це похмура, але водночас іронічна розповідь про те, як людина виживає, відмовляючись приймати правила гри. Книга повна почуття гумору, яке рятує Чінаскі від остаточного божевілля, дозволяючи йому бачити абсурдність ситуації.