Репортаж із пекла, де чорти носять перуки і камзоли

Слухай, якщо ти думав, що після «1793» можна видихнути, вимити руки з милом і піти пити чай - ти фатально помилявся. Натт-о-Даґ не з тих, хто дає своїм героям відпустку. Він просто бере їх і кидає на ще глибше дно, туди, куди навіть щури бояться спускатися.

Стокгольм зразка 1794 року - це не європейська столиця, це гнійна рана на тілі імперії, яка повільно й страшно гниє заживо. Тут немає нічого святого, крім дешевого шнапсу і права сильного. Мікель Кардель, наш старий знайомий однорукий ветеран, методично спивається. Він втратив Сесіла Вінге, єдину людину, яка тримала його на світлому боці вулиці, і тепер просто чекає, коли його власна печінка чи чиєсь заточене лезо в шинку покладуть цьому кінець.
Але системі плювати на твою депресію, коли з'являється новий труп.
В першу ж шлюбну ніч молоду наречену знаходять пошматованою так, ніби її рвали вовки, а не люди. Звинувачують її молодого чоловіка — спадкоємця впливового роду, який тільки-но повернувся зі шведської колонії Сен-Бартелемі. Хлопця миттєво пакують у божевільню, щоб зам'яти справу. Мати вбитої приходить до Карделя. І цей зламаний, пропитий вовк змушений знову впрягатися в це лайно, бо більше просто нікому. Справедливість у цьому місті — це розкіш, якої немає в меню.
І знаєш, кого Кардель бере собі в напарники? Еміля Вінге. Молодшого брата Сесіла, якого він витягає прямісінько з дурдому. Однорукий алкоголік і сертифікований божевільний ідуть проти системи. Це звучить як поганий жарт, але тут ніхто не сміється.
Текст дуже тілесний. Ти буквально відчуваєш цей липкий холод північної зими, який раптом перемежовується з задушливою, кривавою спекою тропіків, бо історія постійно відкидає нас на карибські плантації. Натт-о-Даґ показує, що рабство і жорстокість колоній - це не десь там, за океаном. Це отрута, яку привозять на кораблях разом із цукром і яка отруює все навколо.

Я не буду казати, до чого вони докопаються.  Але май на увазі: це важка, фізично виснажлива проза. Вона б'є по нирках, залишає присмак жовчі і змушує сумніватися в тому, що людина взагалі має право називатися вінцем творіння. Це геніальний, але абсолютно безпросвітний репортаж із пекла, де чорти носять перуки і камзоли. Готуйся. Легко не буде.