Жовтолика

Тут питання авторства та культурної власності стають центром уваги. Кван показує як прагнення до визнання можє перекручувати правду. Як легко чужий голос може бути прийнятий за свій, як складно відокремити власне від нав’язаного. У романі немає простих поділів на добрих і злих. Кван звертає увагу на те, як соціальні та психологічні тиски залишають сліди на людині і змінюють сприйняття світу. Травми, минулі рішення і вплив оточення переплітаються у тому, як людина бачить інших і себе. Кван показує, як прагнення бути почутим може штовхати людину до моральних компромісів. Соціальні мережі, расові кліше, культурні упередження — все це впливає на те, кого вважають автором, чиї слова стають голосом історії.