Відгук про книгу: Енеїда

Іван Котляревський зробив те, про що навіть Тарантіно не наважився б мріяти: взяв високий античний епос і переписав його про п'яних козаків. Гай Юлій Цезар перевертається в труні, а Вергілій десь на Олімпі б'ється в істериці. Еней, благородний троянський герой, у Котляревського перетворюється на типового українського чоловіка, який утікає від дружини... тобто від Дідони, яка влаштовує йому сцени ревнощів, гідні сучасних реаліті-шоу. Замість величних богів козаки, що гуляють, як на сільському весіллі третій день. Найкраще в "Енеїді" - це коли намагаєшся уявити реакцію вчителя античної літератури, який випадково відкрив цю книгу. "Богиня Юнона п'яна?! Венера торгує на базарі?! Що це таке?!" Котляревський гениально довів: будь-який пафосний сюжет можна зробити смішним, якщо додати горілки, сала і українського менталітету. Це першопроза, яка навчила нас не боятися сміятися з класики. Читати обов'язково! хоча б щоб зрозуміти, звідки в нас такий специфічний гумор!