Відгук на книгу: Покинь, якщо кохаєш... Книга 1

Оригінальна назва цього роману - «It Ends with Us”, тому, як на мене, український і російський переклад є доволі умовними. Придбала цю книгу 2022 року, бо було написано, що це бестселер New York Times. Про Коллін Гувер ніколи раніше не чула, але вже після прочитання цієї книги, «9 листопада» і «Без надії», зрозуміла, що це авторка рівня Дена Брауна чи Марка Леві, без зазіхань на класику і в межах шаблону. Читається легко, в тому числі англійською мовою, сюжет є банальним, описів мінімум, в основному - діалоги. Дана книга присвячена темі насильства в родині. Нічого нового, однак виявляється, що і в Америці заможні чоловіки бʼють жінок, навіть вагітних. Головна героїня обирає серед двох чоловіків - Атласа і Райла, обоє тепер заможні, як, у принципі, і вона сама. Райл, як на мене, більш пристрасний і емоційний, Атлас же зміг зрости від безхатченка до власника ресторану. Мої симпатії - на боці Атласа, однак одружитися й завагітніти головній героїні вдалося від Райла. Кажуть, що непоганий вийшов фільм із Блейк Лайвлі, треба буде подивитися. Зараз читаю продовження книги, і поки що нічого геніального у ньому не бачу. Хоча зізнаюся, що цікаво дізнатися, як розвʼяже Лілі свою життєву драму, адже в багатьох жінок були подібні історії, і багатьом доводилося обирати між почуттями та спокоєм.