You are here
Девід Ґренн "Вбивці квіткової повні"
Кожна корінна нація північноамериканського континенту має свою сумну історію колонізації. Коли колоністам не вдавалося знищити ідентичність котрогось індіанського племені, забороняючи вживати їм рідну мову, зберігати власну культуру, їх знищували фізично (на жаль, це знайомо українцям). Котрійсь нації «пощастило» вижити у більшій чисельності, котрусь тотально знищили повністю.
В уявленні корінних народів Північної Америки земля – це щось священне, це безмежний духовний зв’язок із природою, це частина їхнього життя. Колоністам цього не осягнути. У 1870-х роках білі люди позбавивши рідної землі, виселили плем'я осейджі до Оклахоми: у сухий неродючий, вимерлий степ. Тоді ніхто не міг і припустити, що приховує ця земля, але вже через кілька років з'ясувалося, надра цих земель наповненні родовищами нафти.
Нафта збагатила їх, вони здавали в оренду свою землю білим та отримували відсотки. Осейджі стали одними з найзаможніших народів світу на душу населення. Але згідно законів того часу вони не могли вільно розпоряджатися своїми грошима, бо нібито вважалися не зовсім дієздатними, їм приставляли білого наглядача. Зрозуміло, опікуни зловживали своєю владою, спекулювали та крали з рахунків осейджі. Така от здатність колоніста постійно присвоювати те, що йому не належить.
На початку 1920-х років в Оклахомі трапилася серія загадкових убивств, що набула великої популярності: розстріли, отруєння, підпал народу осейджів. Розслідуванням масових вбивств зайнялися ФБР. На щастя, людина, яка очолила справу розуміла, що світ має бути в рівновазі, і знала, що саме в цьому полягає завдання захистити червоних людей.
Через сто років Девід Ґренн намагається «спокутувати» вину білих: розкопати усі мотиви вбивств та дійти до суті.
Ці репортажі змінили мій вектор бачення північноамериканської літератури: я дивлюся на неї зі сторони поневолених індіанців, а не з боку колонізаторів. Біла культура, базуючись на переконанні у власній вищості, споконвіків створювала й продовжує штампувати низку стереотипних образів про кровожерливих і безжальних дикунів корінних народів Америки.