Обезбашена леді поліціант

Якщо ти до цього читав Коннеллі і звик до його класичного Гаррі Босха, то тут на тебе чекає дуже крута свіжа кров. Автор вводить нового персонажа, і це просто бомба. Знайомся: детектив Рене Баллард. І забудь про шаблонних копів у пом'ятих піджаках. Ця дівчина живе в наметі на пляжі з собакою (так, реально, спить у наметі або в фургоні зі своїм псом!), вранці катається на серфі, ловить хвилю, а вночі розгрібає найгірше лайно, яке тільки може виплюнути на вулиці нічний Лос-Анджелес.

Коротше, яка тут зав'язка. Рене технічно покарали - заслали на нічну зміну, отой самий «пізній сеанс». А все тому, що вона мала сміливість поскаржитися на сексуальні домагання з боку свого впливового боса. Ніхто у відділку за неї не заступився, колеги відвернулися, і тепер її кар'єра формально злита в унітаз. Робота нічної зміни - це взагалі невдячна фігня: ти маєш просто приїхати на виклик, зібрати перші покази, закріпити докази, а вранці, як тільки зійде сонце, покірно передати справу «нормальним» денним детективам. Ніякої слави, ніякого доведення справи до кінця чи гучних розкриттів. 
В одну з таких ночей падають одразу кілька справ: жорстоке побиття трансгендерної жінки, яку залишили помирати, і масова стрілянина в нічному клубі. І замість того, щоб вранці чемно віддати папки начальству і піти спати, Баллард починає вести власне тіньове розслідування. Звісно ж, вона тупо ігнорує накази, порушує всі можливі правила департаменту і наживає собі купу впливових ворогів як на вулицях, так і серед «своїх» у відділку.

І ось тут Коннеллі показує вищий пілотаж. Як же круто він описує всю цю поліцейську внутрішню кухню! Бюрократія, підстави від колег, сексизм, брудні політичні ігри - ти реально бачиш, що система прогнила наскрізь, і часто єдиний спосіб добитися хоч якоїсь справедливості - це грати не за правилами. Баллард тут виступає таким собі самотнім вовком, яка пре проти течії просто тому, що в неї є свій внутрішній кодекс. Її впертість іноді межує з повним безумством і суїцидальними нахилами, але саме це і робить її такою справжньою, живою і крутою. Вона не супергерой, їй буває страшно, їй буває боляче, але вона пре вперед.

Динаміка в книзі скажена, бро. Ніяких довгих провисань чи ниття на пів сторінки - суцільний екшн, допити, пошуки доказів, і постійне відчуття того, що зараз все полетить шкереберть і її або звільнять, або вб'ють. Ти фізично відчуваєш втому Рене, її злість, її адреналін. І головне - фінал там такий, що ти точно не залишишся розчарованим. Коннеллі майстерно стягує всі ці розкидані ниточки в один щільний клубок, видаючи таку розв'язку, від якої реально перехоплює подих.