Батько й син відпочивали на південному березі Корсіки. Хлопчик з човна ловив рибу. Ніщо не віщувало біди. І раптом на їх очах вибухнув літак з ядерними бомбами. Хлопчик дістав смертельну дозу опромінення. Жити йому залишилося три місяці.