У центрі роману «Її вишиване життя», як і у всіх романах Світлани Талан постає українська жінка . Але цього разу - це не звичайна жінка, це видатна українка етнографиня і фольклористка Пелагея Яківна Литвинова - Бартош із хутора Теребеньки, що на Глухівщині. Пелагея (Полінька, як називали її батьки) була дуже вродливою дівчинкою, щира душою і серцем, добра. Ще з дитинства відрізнялась від інших діток, і навіть від меншої сестрички Марії своїм розумом і кмітливістю.

...