You are here
Рецензії та відгуки на книгу
Пьольса
Завершилася моя скандинавська подорож, а разом з нею завершилося і моє скандинавське читання. Фінальною книжкою цього циклу став роман шведського письменника Торґні Ліндгрена «Пьольса» від «Видавництво Анетти Антоненко» у перекладі Наталі Іваничук. Купуючи цю книжку я була впевнена, що вона про Норвегію. Не знаю що збило мене з пантелику (можливо чийсь відгук), бо я навмисно купила її в електронному вигляді, щоб читати в подорожі Норвегією. Книжка ж виявилася шведською, та біди в тому не було, бо читати її в моїх, насичених подіями, мандрах все одно не було жодної можливості.
Вежа Мінерви
Романом «Вежа Мінерви» від видавництва Фоліо Лора Підгірна розпочинає серію ретродетективів «Інеса Путс. Панянка-детектив з Проскурова». Тож вже з назви серії ви можете здогадатися про що йтиметься. Але давайте я трохи ширше відкрию вам суть цього твору та майбутнього циклу загалом.
Вільям Фолкнер "Червоне листя"
Продиратися крізь тексти Вільяма Фолкнера складно, а читаючи навіть символічно відчуваєш себе поруч із мисливцями в північноамериканських диких лісових угіддях із найпершої у цій збірці новелі "Ведмідь", бо й гадки не маєш чим обернеться полювання (читання). Але чим далі продираєшся крізь фолнерівські хащі (тексти), починаєш все більш здогадуватися, які автор залишив посилання.
Загалом із новелами В.Фолкнера похмуро по-осінньому, де-не-де пробираються відблиски іронії
як те скупе сонячне світло восени та все ж з приходом холодів слід очікувати повний декаданс.
Микола Хвильовий "Я (романтика)"
Зневірений, у розпачі, із відчуттями втрати Україною волі, із передчуттям її загибелі, він шукав в пролетарських ідеях ідеальний лад, а знайшов моторошне життя, повне вбивств, крові, смертей, страху, знущань і душевних мук. Цю непевність, яку переживав Микола Хвильовий, він передав у своїх творах.
Сила його письменницького слова не може не хвилювати. Це не просто читання, це незрозуміле відчуття до самого краю напруженого нерва із гидким післясмаком. Його новела «Я (Романтика)» зайде буром в серце і викрутить його на виворіт.
Ева М.Томпсон "Трубадури імперії. Російська література та колоніалізм"
Поступово щабель за щаблем, починаючи від пушкіна, лєрмонтова, толстого, тургенєва, солженіцина, закінчуючи сучасним античеченським дискурсом, російська імперія творила свій уявний образ у слові. Сама створила образ, сама в нього повірила, сама ж переконала в його правдивості інших (особливо загіпнотизований Захід, який закоханий у "велікую русскую літературу"). Переконала навіть ті народи, які підкорила, які самі в цьому образі розчинилися, як наслідок втратили свій власний голос і свою історію.
Крістіна Кілборн "Дорогами озера Ґоу Гоум"
Все частіш література Північної Америки постає у ролі оповідача історичної правди, розповідаючи, так би мовити, зворотній бік історії. Представниця однієї із корінних націй Канади ділиться своєю особистісною травмою національної ідентичності, яка стала частиною її творчої свідомості та відобразилася у створеному нею романі.
Механічний апельсин
Книга після прочитання якої я не можу її відпустити протягом двух років. Максимально змішані і різні емоції вона викликала. Сум, злість, радість. Ми бачимо ту межу між добром і злом, яку дуже легко перетнути.
Dymphna Cusack "Heatwave in Berlin" (Дімфна Кюсак "Спекотне літо в Берліні")
"Я ніколи не дивилася в ту сторону" - просто цинічна відповідь німки на запитання як їй доводилося виховувати дітей, живучи поряд із крематорієм.
Відчуженим бути легко....Але ж які від цього наслідки?
Спекотного літа 1959-й року доля закидує молоду австралійку в Берлін. Жінка, в країні якої провадяться війни лише із кенгуру, отримує політичне просвітлення. Вона дізнається правду.
Не так правду про звірства війни. Частково вона про них чула.
Таємниця галицького Версалю
Цей роман моєї землячки, письменниці Тетяни Пахомової я вже давно планувала читати. Тим більше, що вполювала його на книжковому аукціоні підтримки ЗСУ. А після читання попередньої книжки, де однією з дійових осіб був граф Юзеф Потоцький, таке рішення було дуже логічним, адже сюжет роману безпосередньо пов’язаний з родом Потоцьких. Та цього разу авторка переносить нас трохи глибше в часі, в другу половину ХVIII-го століття. Саме тоді розгортаються драматичні події роману «Таємниця галицького Версалю» від Видавництва "КСД" .