
Конкурс відгуків на прочитані книжки!
Даруємо книжкові сертифікати найактивнішим дописувачам відгуків у жовтні 2025 року Детальніше
You are here
Ромео і Джульєтта

Тематика:
Видавництво:
Рік видання: 2016
ISBN: 978-617585096-1
До появи шекспірівської трагедії «Ромео і Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари юних веронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З півсотні фільмів, опери, балети, мюзикли, тисячі вистав, перекладів…
Наше видання здійснено двома знаковими майстрами сучасного українського культурного простору —Юрієм Андруховичем та Владиславом Єрком. Їхня версія « Ромео і Джульєтти» — це щаслива нагода пережити безсмертний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.
Інші видання
Рецензії та відгуки на книгу (2)
Напевно, немає такої людини, яка б не чула про Ромео і Джульєтту з Верони, кохання яких ідеалізують. Мені особисто було боляче дивитися мультфільми та кіно за вічним твором Шекспіра. Прочитала цю драму ще у школі, тоді сприйняла її спокійно, бо вже знала сюжет. З роками Шекспіра переосмислюєш і звертаєш увагу навіть не на ворожість між Монтеккі і Капулетті і не на романтику почуттів і смерть героїв.
Стиль п’єси — мінливий, як настрій героїв. Від легкого жарту й бешкетного римування — до фатальної лаконічності фіналу. Лексика у Ромео — хвиляста, як його почуття: то перебільшена, то піднесена, то різко земна. Джульєтта ж говорить точніше — її мова несе більший внутрішній вогонь, менш риторичний, але глибший. Вона не "закохана", вона — у ситуації, де любов змушує її дорослішати швидше, ніж дозволяє час. У цьому творі багато простору — балкони, вулиці, нічні сади, склеп.