You are here
Рецензії та відгуки на книгу
Відгук на книгу: Лазарус
Відгук на книгу: Повернення
Відгук на книгу: Пастка для жар-птиці
Захопленість, що переросла у пристрасть
Не змогла прочитати цю новелу за один день. Я про «Смерть у Венеції». Читала чотири.
По-перше, сам темп розповіді повільний, неспішний; піддаєшся цьому і сповільнюєшся і уже повагом просто насолоджуєшся цими довгими красивими реченнями, словосполученнями, літературою високої художньої цінності. Текст дуже красивий, автор знає свою справу: «передати світ, втілений у слові». Перекладач теж на високому рівні, моя повага.
По-друге, для мене новела виявилася повна рефлексій, відсилала мене у власні спогади минулого, тому доводилось повертатись до прочитаного речення ще раз.
Останній спадок
Читала десь у відгуках, що автора порівнюють з Деном Брауном. І скажу, що це не дарма. Такий замудрений сюжет. Такий закручений серпантин подій, що в голові не вкладається. Як на мене, то трохи автор перестарався і вся історія вийшла занадто перенасичена подіями, які ніби «притягнуті за вуха», якісь занадто не реалістичні видаються. Хоча ж це такий пригодницький жанр, чого тут можна очікувати. Така фантазія у автора. Але все-рівно відчуття саме таке. Але вцілому досить непоганий твір.